새로운 세대 남아시아 영화인들이 전하는 미묘한 이야기

새로운 세대 캐나다 감독 Agam Darshi의 영화 Donkeyhead가 금요일 Netflix에서 공개되었습니다.

Agam Darshi의 가족 드라마 Donkeyhead에서 희극적인 유예 기간 동안 캐나다 시크교-펀자브어 가족의 흑양인 주인공 Mona는 친척들을 임무로 데려갑니다. 그녀의 형제 자매들은 방금 낙하산을 타고 레지나로 돌아왔습니다. 그곳에서 Mona는 암 진단을 받은 후 7년 동안 아버지의 유일한 간병인이었습니다.

Mona의 종교적인 이모는 최근에 뇌졸중을 앓은 아버지를 위해 가족이 기도(시크교 성서 낭독)를 해야 한다고 주장합니다. “내 형제는 하나님과 기도가 필요합니다.”

먹튀검증

남매는 모두 배에 올랐지만 모나는 완강하게 “우리 아버지는 평화와 고요가 필요해”라고 외친다.

감독이자 모나 역을 맡은 Darshi는 CBC News에 처음에 캐릭터의 민족적 배경과 지역적 배경을 강조하지 않고 영화를 구상했다고 말했습니다.

Darshi는 “남아시아인보다 북아메리카인이 더 많이 느껴지는 가족을 보여주고 싶었습니다. 그들은 우연히 남아시아인이었습니다.”라고 말했습니다. “그런 다음 작업을 시작하고 이 세상과 이 사람들에 대해 더 깊이 파고들수록 그들이 어디서 왔는지 이혼하는 것은 불가능합니다.

새로운 세대 남아시아

“촬영을 시작할 즈음에는 문화적 측면이 이 영화의 큰 부분을 차지한다는 것이 매우 분명했습니다.”

Darshi와 같은 북미 영화 제작자는 남아시아인의 경험을 작품에 집중시키고 디아스포라의 다양한 본성을 보여주는 문화적 특수성을 지닌 보편적인 주제를 다루고 있습니다.

Darshi의 Sikh-Punjabi 캐릭터는 각각 최근 Netflix Canada에서 공개된 Sujata Day’s Definition Please의 벵골 힌두교 가족과 다르지만 두 영화 모두 아픈 부모를 돌봐야 하는 저성취 여성에 중점을 둡니다.

“나는 특수성이 보편성을 만든다고 믿습니다.”라고 Darshi가 말했습니다. 새로운 세대

그녀의 영화 제목은 펀자브어 부모가 자녀를 언급할 때 사용하는 일반적인 애정 표현입니다.

“예를 들어, 우리는 다른 문화권에서 우리 자신을 봅니다. … 그들이 정직하다면 ‘아, 알겠습니다.’ 그게 스토리텔링의 매력인 것 같아요.”

Mosaic의 영화 감독이자 축제 감독인 Arshad Khan에 따르면 1980년대와 2000년대의 Deepa Mehta, Mira Nair 및 Srinivas Krishna 감독의 주류 성공은 Darshi 및 Day와 같은 북미 남아시아 영화 제작자의 현 세대를 위한 길을 닦았습니다. 국제 남아시아 영화제(MISAFF).

연예 기사 보기

온타리오주 미시소거에서 떨어진 MISAFF는 Donkeyhead의 세계 초연과 Definition, Please의 캐나다 초연을 주최했습니다.

칸은 CBC 뉴스에 이 영화제의 목표 중 하나가 캐나다의 주요 대도시 지역 밖에서 남아시아와 중동 영화를 전시하는 것이라고 말했습니다.

“남아시아 인구 대부분이 살고 있는 교외에는 아무것도 전시되어 있지 않은 것처럼 느껴졌습니다.”

레지나 교외에 위치한 Donkeyhead는 “캐나다의 대초원이나 작은 도시와 소도시에서 캐나다 남아시아의 경험을 매우 명확하게 보여줍니다”라고 Khan이 덧붙였습니다.